Condecta, Sulzer lancent des systèmes de traitement des eaux usées en conteneurs

Le traitement des eaux usées pour les situations d’urgence, l’industrie et les sites temporaires
Les interventions après inondations, les chantiers de construction, les sites industriels et les zones isolées nécessitent de plus en plus des solutions de traitement des eaux usées rapidement déployables, sans infrastructure permanente. Pour répondre à ces exigences, les entreprises suisses Condecta AG et Sulzer ont conclu un partenariat visant à proposer en Suisse des systèmes modulaires et mobiles de traitement de l’eau et des eaux usées.

Dans le cadre de cet accord, Condecta devient le distributeur exclusif en Suisse des solutions de traitement en conteneurs proposées sous la marque Owatec. Ces systèmes sont conçus pour les situations où la rapidité de mise en œuvre, la flexibilité ou les contraintes d’espace sont déterminantes, notamment lors de catastrophes naturelles ou d’incidents industriels.

Des systèmes en conteneurs conçus pour une mise en service rapide
Les unités de traitement sont développées selon un concept plug-and-play, permettant une installation et une mise en service rapides. Leur conception modulaire facilite l’intégration dans des installations industrielles existantes, des stations d’épuration municipales ou des infrastructures temporaires telles que les chantiers.

Selon la configuration, les systèmes couvrent différents procédés de traitement, allant de l’épuration des eaux usées au traitement des boues, avec des options de récupération de ressources. Des fonctions optionnelles de surveillance et d’exploitation à distance permettent un pilotage efficace, même dans des environnements temporaires ou décentralisés.

Réutilisation des eaux industrielles et efficacité des ressources
Au-delà des situations d’urgence, ces solutions modulaires visent les applications industrielles où la réutilisation de l’eau et la réduction des coûts deviennent essentielles. Les eaux traitées peuvent être réintroduites dans les processus de production, réduisant la consommation d’eau potable et les coûts liés à l’élimination.

L’approche intégrée permet également de récupérer des matières valorisables issues des eaux usées ou des boues, contribuant à une gestion circulaire de l’eau et à une meilleure efficacité des ressources.

Des applications dans de nombreux secteurs
Les systèmes en conteneurs sont principalement utilisés dans l’industrie agroalimentaire, les installations municipales de traitement de l’eau et des eaux usées, ainsi que sur les chantiers de construction, notamment dans les projets de tunneling. Leur caractère mobile les rend également adaptés aux interventions lors de catastrophes naturelles ou d’incidents chimiques.

En combinant l’expertise de Condecta en infrastructures modulaires et le savoir-faire d’Owatec en traitement des eaux usées, ce partenariat répond à la demande croissante de solutions flexibles couvrant l’ensemble du cycle de l’eau.

www.sulzer.com