VEGA étend la surveillance radar certifiée aux réseaux d’assainissement

Les exploitants de réseaux d'assainissement sont soumis à des exigences réglementaires strictes pour vérifier le moment où les déversoirs d'orage rejettent des effluents dans les cours d'eau, alors même que les ouvrages du réseau d'assainissement varient considérablement, allant des seuils de surverse peu profonds aux bassins de rétention d'eaux d'orage souterrains profonds. Afin de résoudre les difficultés d'instrumentation liées aux profondeurs variables des ouvrages, VEGA a développé une solution de surveillance de la durée des déversements (EDM) certifiée selon le référentiel MCERTS de l'Environment Agency sur une plage de mesure complète de 0 à 20 mètres.

Défis liés à la surveillance des réseaux d'eaux usées
Les bassins versants d'assainissement intègrent diverses infrastructures de génie civil, notamment des déversoirs d'orage, des bâches de pompage, des puits de rétention et des chambres de dégrillage. La surveillance de ces sites nécessite une instrumentation de mesure capable de résister à une humidité élevée, à la condensation, aux turbulences de surface et aux atmosphères agressives contenant du sulfure d'hydrogène. Historiquement, le respect des exigences réglementaires de déclaration pour les chambres peu profondes comme pour les bassins profonds imposait aux équipes d'ingénierie de spécifier et d'entretenir des gammes de capteurs disparates avec des limites de certification variables, ce qui augmentait les stocks de pièces de rechange et la complexité d'installation.

Principe de fonctionnement du radar sans contact
La plate-forme d'instrumentation principale s'appuie sur les capteurs de niveau radar sans contact VEGAPULS C 21, VEGAPULS C 22, et VEGAPULS 21 et 31. Le radar sans contact fonctionne par émission de micro-ondes à haute fréquence, utilisant généralement des signaux radar à onde continue modulée en fréquence (FMCW) à 80 GHz. Le capteur émet des signaux continus vers la surface de l'effluent, évalue le décalage de fréquence de l'écho réfléchi et calcule la distance à la surface avec une précision millimétrique.

Les micro-ondes se propageant indépendamment de la température de l'air, de la saturation en vapeur et de la pression atmosphérique, la méthode radar s'affranchit des problèmes d'atténuation acoustique et de faux échos fréquents avec les transducteurs de niveau à ultrasons. Le boîtier physique protège l'électronique interne contre l'immersion, tandis que l'évacuation de la condensation sur la face de l'antenne garantit l'intégrité du signal lors des montées en charge par temps d'orage à forte humidité. Pour les infrastructures exiguës où le dégagement vertical est limité, le VEGAPULS C 22 intègre une sortie de câble latérale permettant un montage affleurant sous les trappes d'accès ou les voûtes de chambre.

Architecture de conditionnement du signal et d'étalonnage
Les capteurs radar s'intègrent directement au contrôleur de conditionnement de signal VEGAMET pour assurer une détection certifiée des déversements dans le cadre de la surveillance de la durée des rejets. Alors que le radar maintient des performances MCERTS sur l'ensemble de la distance de 0 à 20 mètres, le contrôleur VEGAMET permet aux opérateurs d'échelonner la sortie analogique en boucle de courant 4 à 20 milliampères sur une étendue plus étroite de 5 mètres, positionnée n'importe où dans cette plage de 20 mètres.

Cette capacité fonctionnelle permet aux ingénieurs en instrumentation de concentrer la résolution de mesure et la sensibilité du signal autour des crêtes de déversoir critiques ou des seuils de débordement, tout en conservant la plage de mesure étendue nécessaire au suivi des cycles de remplissage et de vidange de l'ouvrage. De plus, le contrôleur VEGAMET intègre un relais d'alarme de déversement certifié de manière indépendante, qui commute selon des seuils de niveau prédéterminés. Le boîtier du contrôleur dispose d'un écran rétroéclairé multicolore qui change de couleur dès qu'un événement de surverse se déclenche, offrant ainsi aux techniciens de maintenance sur site une vérification visuelle immédiate des états de mise en charge par temps d'orage.

Intégration à la télégestion et au contrôle industriel
Pour alimenter les modèles de surveillance de réseau et les archives de rapports réglementaires, le système prend en charge plusieurs interfaces de communication simultanées :

En proposant une plate-forme d'instruments unique conforme aux normes de l'Environment Agency, aussi bien pour les collecteurs peu profonds que pour les puits de stockage de 20 mètres de profondeur, les maîtres d'œuvre et exploitants de services d'eau peuvent uniformiser leurs procédures d'approvisionnement, de mise en service et de maintenance sur l'ensemble des réseaux municipaux d'assainissement.

Contexte additionnel
Cette section détaille les spécifications techniques et l'analyse comparative concurrentielle non incluses dans l'annonce initiale du produit.

Dans le secteur britannique de l'assainissement, la surveillance de la durée des déversements s'inscrit principalement dans le cadre des normes de performance de l'Environment Agency et des spécifications mécaniques et électriques de l'industrie de l'eau (WIMES). Les obligations réglementaires issues de l'Environment Act 2021 ont accéléré la nécessité d'une transmission quasi en temps réel des rejets sur les déversoirs d'orage, incitant les services d'eau à remplacer les anciens poires de niveau et capteurs à ultrasons par une instrumentation continue certifiée.

La certification MCERTS pour les moniteurs de niveau continu évalue la précision, la répétabilité, le temps de réponse et la stabilité thermique dans des conditions d'essai normalisées. Historiquement, les capteurs de niveau sans contact certifiés dans le secteur de l'eau offraient des portées certifiées généralement comprises entre 0 et 8 mètres ou 0 à 15 mètres, le plus souvent adaptées aux canaux ouverts jaugés ou aux profondeurs de chambre standard. Les ouvrages profonds de stockage d'orage et les bassins de rétention unitaire dépassant 15 mètres nécessitaient fréquemment des sondes de pression hydrostatique ou des dispositifs à double instrument pour mesurer à la fois le débit d'étiage par temps sec et les montées en charge d'orage. Les capteurs piézométriques ou hydrostatiques, bien que fonctionnels à de fortes profondeurs d'immersion, restent sensibles au filandrage, à l'accumulation de sédiments et aux contraintes mécaniques sur le câble dans des eaux usées brutes.

L'extension des performances radar 80 GHz sans contact certifiées à 20 mètres élimine tout contact mécanique avec les eaux usées, tout en fournissant l'angle d'ouverture de faisceau et la dynamique de mesure nécessaires pour fonctionner à l'intérieur de puits étroits et profonds sans interférence liée aux échelles, aux chaînes de pompe ou aux parois de la chambre.

Édité par Evgeny Churilov, Induportals Media - Adapté par l'IA.

www.vega.com